誠に勝手ながら弊社では、下記の期間をお休みとさせて頂きたくご案内申し上げます。
何かとご不便をおかけ致しますが、御了承の程お願い申し上げます。

休業日　： 平成21年　　8月13日（木）～8月16日（日）